Tatry v literatúre

Digitálna knižnica

  • Zväčšiť veľkosť písma
  • Predvolená veľkosť písma
  • Zmenšiť veľkosť písma
Úvod Česká literatúra Korešpondencia, cestopisy, publicistika ŠTÁFLOVÁ, VLASTA (1907-1945) - Strana 2

ŠTÁFLOVÁ, VLASTA (1907-1945) - Strana 2

Tlačiť
Obsah článku
ŠTÁFLOVÁ, VLASTA (1907-1945)
Z tatranskej korešpondencie
Zrkadlenie na hladine
Kamzíček
Veža Vlasty
Na Lomnický štít
Celý článok

1. Z TATRANSKEJ KOREŠPONDENCIE

Vlasta Štáflová Alojzovi Lutonskému

4.12.1936
Milý pane tajemníku!
Předně, posílám Vám svůj překlad (přepracovaný) Heinrichovy knihy, která se, myslím, bude líbit Vašemu synátorovi. Zároveň Vás prosím o recenzi o ní v Krásách Slovenska. A za druhé mám další žádost na Vás, a sice: napsala jsem knihu (román) „Nás šest" o lyžích a horolezectví a chci uveřejnit ukázku v Salóně. Ta kapitola jedná o záchranné výpravě v zimě v horách (na stěně). A potřebovala bych velmi nějaké zimní horolezecké snímky. Nemáte, pane tajemníku, nějaké, nebo nevíte o někom, kdo by je měl? Za uveřejnění samozřejmě honorář a reklama (foto x.y.). Prosím, napište mi, pokud možno hned a máte-li něco, pošlete. Stačil by mě jeden-dva obrázky. Nejraděj nějaký detail, nebo záchranku při práci, nebo snášení v celtě, cokoliv. Nejde samozřejmě o drastičnost, neb senzací, ale o vážnou věc a hlavně, aby se obrázek hodil pro tisk. Je také možné podotknout, že obrázky jsou ze záchranné výpravy vůdců K.Čs.T. Jak byste si přál. Jen Vás snažně prosím, abyste mi laskavě dal vědět, jestli něco takového máte brzy, protože ta věc spěchá.
Jak se jinak máte? Až přijedete do Prahy, navštivte nás. Co nejsrdečněji Vás zdravím! Hore zdar! Vlasta Štáflová


Vlasta Štáflová Alojzovi Lutonskému

po roku 1939
Vážený pane tajemníku,
sděluji k Vašemu milému dopisu, že by mě skutečně potěšilo, kdyby se v tatranském názvosloví ujalo jméno „Věž Vlasty". Ne z osobní ješitnosti, ale proto, že je to dost hezké jméno a brzy se zapomene na Vlastu Štáflovou, ale jméno „Věž Vlasty" zůstane. Přejete si osobní data - nevím jaké máte na mysli. „Věž Vlasty" jsme poprvé slezli se Škarvanem (on byl horolezcem) v roce 1928 v září. Přesné datum už nevím. Možná, že už na ní byl někdo před námi, ale nebylo to hlášené. Pro nás to tehdy byl těžký podnik. Dnes už ztrácí na „hrůze", znalostí terénu. Moje osobní data by mohla také býti ty: den narození 1. dubna 1907, začala jsem lézt v roce 1927 v Tatrách a jak víte, zůstala jsem jim věrná. Psala jsem většinou o nich. Román „Závrať" znáte, „Kamzíčka" také, „Reflexy na hladině". Z dívčích románů o Tatrách je hodně oblíbená „Uličnice" a „Deník patnáctileté", „Zorka tuláček" a Palčine mládí". Pro chlapce „Ivan, lyžař ze Zbojnické chaty" a „Haló, kamaráde". Oba z Tater. Podtrhnuté se odehrávají jen v Tatrách a jsou čerpány z nich. Propaguji a propagovala jsem vždy Vysoké Tatry ve všech možných listech (i amerických, kde vycházela „Závrať") a snažila jsem se vždy jednat, kde bylo v tom směru třeba. Snad Vám to tedy stačí.
Ohledně Symbolického hřbitova - dám se do práce a snad se Vám to bude líbit Je těžká doba. Všichni jsme smutni a deprimování do krajnosti. Dala bych mnoho za to, znovu být pár hodin v Tatrách. Srdečně Vás zdraví Vaše Vlasta Štáflová
 


Copyright © 2020 Tatry v literatúre. Všetky práva vyhradené.
Joomla! je bezplatný softvér uvoľnený pod licenciou GNU/GPL.